#10 L'opportunisme façon Bolloré
L’IA dans le doublage, l’affiche d’Hanouna, les libraires qui se révèlent et, comme toujours, mon super pote Elon…
Hola tout le monde !
Ça a été une semaine si riche en actus médias qu’elle nous a même offert des rumeurs d’idylle entre Hanouna et la belle-fille de Macron, Tiphaine Auzière. J’ai un peu de mal à y croire, et certains pointent du doigt un montage photo, voire un recours à l’IA. Cela dit, nous, les Espagnols, avons cette expression : Cuando el río suena, agua lleva… C’est l’équivalent de Il n’y a pas de fumée sans feu.
Bref, je vous renvoie aux résultats de mon dernier sondage. Petit rappel sur la question posée :
D'après vous, quelle serait l'intention derrière la vidéo "Trump Gaza" ?
50 % La propagande, c’est sûr.
0 % L’humour, évidemment !
50 % Aucune, juste 2 idiots sur le Net.
Je ne vous cache pas que je ne m’attendais pas à un match nul. Je penchais plus pour l’une de ces options, mais je ne dirai pas laquelle.
Tu peux me suivre sur LinkedIn et Instagram (va savoir combien de temps je resterai chez Meta…), mais plus sur X. Aussi sur Bluesky, même si je ne sais pas encore à quoi ça me sert…
Venga, vamos al lío. Un petit café, et on y va ! Au menu :
L’Actu de Lola
Un truc de vieux
Un truc de jeune
Un truc de con
Pendant ce temps-là, chez Elon
Se cultiver pour être moins bête
La citation
La reco à lire
Le chiffre
L’info good vibes
L’Actu de Lola
J’ai été bien occupée avec des piges pour Miss Tweed et n’ai pas pu envoyer une nouvelle édition de cette newsletter la semaine dernière.
En parallèle, j’ai finalisé ma candidature pour le master Management des Médias et du Numérique au CELSA (La Sorbonne) et j’attends désormais un retour de leur part. Trois mois de parcours du combattant administratif ! Et comme ça me manquait, je me suis aussi lancée dans les démarches pour être naturalisée française. Maintenant que la France reconnaît la double nationalité franco-espagnole, autant en profiter. Après tout, cela fait 15 ans que je vis ici… et même ma fille a la double nationalité.
J’ai toujours dit que j’avais compris La maison qui rend fou des Douze Travaux d’Astérix dès mon arrivée en France… Quinze ans après, je maintiens ! 😆
Un truc de vieux
J’ai adoré collaborer avec Le Figaro, mais j’avoue avoir du mal à comprendre les deux unes que le journal de la famille Dassault nous a offertes ce mois-ci :
Le 7 mars, veille de la Journée internationale des droits des femmes, on y voit Beigbeder avec son cri “Vive l’homme !” On a bien sûr le droit d’être fier d’être un homme, mais choisir cette date précise pour cette couverture… disons que le timing interroge.
Le 21 mars, journée de la lutte contre le racisme, le voisin belge est qualifié de “Belgiquistan”. Les mots ne sont jamais anodins, et celui-ci résonne particulièrement fort…
Je reconnais avoir un pincement au cœur à chaque fois que je vois ces unes. J’y ai toujours connu une vraie liberté : jamais on ne m’a dit quoi écrire ni comment l’écrire. Pas une seule fois mes textes n’ont été retouchés ou réorientés.
Je me suis un instant penchée sur d’autres couvertures, notamment celle publiée entre les deux précédentes, ainsi que celle du 14 février, où le titre affichait : “Immigration : la méthode Trump. Comment il impose ses règles. Un exemple pour la France ?”
À ce titre, j’ai pu échanger avec Jean-Marie Charon, sociologue des médias associé à l’École des hautes études en sciences sociales (EHESS). Vous avez été extrêmement curieux de lire son analyse, d’autant que mon post d’hier sur LinkedIn est devenu viral et que 175 d’entre vous ont rejoint L’Actu, ce truc de vieux après l’avoir lu.
Je ne vous fais donc pas attendre plus longtemps :
« Le Figaro connaît un glissement vers l’extrême droite qui, au départ, était surtout porté par des éditorialistes. Désormais, cela s’affirme davantage à travers des couvertures et des dossiers. C’est une forme d’opportunisme face au succès des médias de Bolloré, d’autant que Le Figaro est en difficulté côté diffusion. Le FigMag a longtemps assumé une ligne très à droite, tandis que le quotidien revendiquait un positionnement plus centriste, ou du moins plus équilibré. Mais les chiffres parlent d’eux-mêmes : Le Figaro n’est plus le leader de la presse nationale, il est désormais distancé par Le Monde. Je pense que la stagnation de sa diffusion l’incite à se droitiser pour capter un nouveau public.
C’est un pari qui a marché en télévision avec CNews et C8, mais qu’il est peut-être difficile de transposer avec une vieille institution comme Le Figaro. Cela pourrait entraîner des pertes d’abonnés.
Le problème pour un journal, c’est qu’il ne repose pas uniquement sur l’audience, sauf à miser sur la gratuité. Ce que je veux dire, c’est que la rémunération des audiences baisse face à la concurrence des plateformes, d’où les stratégies visant à revenir au payant pour la presse, que ce soit par abonnement ou par un mix abonnement-gratuit. Si vous regardez l’ACPM, vous verrez que l’écart se creuse : Le Monde progresse, Le Figaro stagne, et Libération remonte également.
Si Le Figaro veut reconquérir un public par abonnement, il lui faut de la crédibilité et réinvestir dans les moyens. Pour gagner des abonnés, il faut offrir une véritable valeur ajoutée éditoriale. L’avenir dira si un public nettement plus à droite peut cohabiter avec le lectorat traditionnel du Figaro. »
Je prépare un épisode de L’Actu, ce truc de vieux. Le Podcast autour de cette question. Il est encore en cours de production.
Un truc de jeune
Prime Video mise sur le doublage par l’IA. L’info date d’au moins deux semaines, mais j’ai voulu creuser.
Amazon lance des versions de films et séries doublées par IA, principalement pour l’Amérique latine, afin de rendre accessibles des contenus peu populaires. Vous vous en doutez : cette pratique fait débat (doubleurs inquiets pour leur avenir, pétition en France pour défendre la VF humaine, méfiance face à l’utilisation de voix pour entraîner l’IA sans rémunération…).
Amazon défend son projet en parlant de supervision humaine et d’opportunité de recréer la voix de doubleurs disparus. Pourtant, le hashtag #TouchePasÀMaVF témoigne du rejet grandissant.
3 points à retenir :
Avant l’IA, certains films étaient tournés plusieurs fois avec des équipes différentes selon les langues. Le doublage a simplifié cela, l’IA pourrait être l’étape suivante.
Dans les télénovelas, les acteurs latino-américains venus de pays différents adoptent un accent neutre ; l’IA pourrait renforcer cette uniformisation.
Le potentiel pour doubler des podcasts tout en conservant la voix originale ouvre de nouvelles perspectives, comme pour Faut que je te dise produit par Louie Media. J’ai été invitée au lancement, mais mince, c’était le jour où je démarrais ma formation sur les podcasts… !
Un truc de con
La France Insoumise (LFI) a créé la controverse en diffusant une affiche appelant à manifester contre « l’extrême droite, ses idées et ses relais », incluant l’image de Cyril Hanouna. Accusée par certains de véhiculer une caricature à connotation antisémite, l’affiche a été retirée après de nombreuses critiques. Pourquoi Hanouna ? Il est visé pour son rôle présumé de relais médiatique de l’extrême droite via Touche pas à mon poste. La polémique s’est cristallisée autour de la personnalisation de l’affiche, jugée par certains comme une attaque directe et potentiellement diffamatoire. LFI a d’ailleurs été condamnée pour atteinte au “droit à l’image” et doit verser 3.500 euros à Hanouna.
Je ne suis pas sa meilleure copine, mais j’avoue que cette affiche était une idée à la con. En le ciblant, on lui a offert l’occasion parfaite de se poser en victime. L’Arroseur arrosé (du moins, mon mec dit que c’est ça l’expression en France – je vous rappelle : je suis hispanophone). Peut-être que c’est pour ça qu’Hanouna est allé trouver du réconfort dans les bras de la belle-fille de Macron (quitte à propager des fake news, Paris Match n’a pas le monopole, non… ?)
Pendant ce temps-là, chez Elon
Le patron de X me pose toujours autant de problèmes : impossible de résumer sa rubrique en deux lignes. Il a trop de contenu à m’offrir.
L’Actu d’Elon en trois points :
Vivian Jenna Wilson, la fille trans d’Elon, a pointé du doigt l’utilisation de la fécondation in vitro (FIV) sélective par son père, pour choisir le sexe de ses enfants. Je ne sais pas si c’est vrai ou faux, mais je constate qu’Elon n’a eu que trois filles cisgenres sur 13 enfants. Pour le 14e, qui vient de naître, on ne sait pas encore s’il s’agit d’un garçon ou d’une fille.
Elon Musk soutient les mouvements d’extrême droite, y compris l’AFD en Allemagne, en manipulant X. Une analyse approfondie sur Arte.
Les Échos ont passé au Scan les 41.665 tweets qu’il a publié ces deux dernières années pour comprendre sa bascule, de businessman à membre du fan club de Trump.
Se cultiver, pour être moins bête
Parce que les livres diffusent des idées, ils sont eux aussi un média.
On dit que les Français ne lisent plus, mais 500 nouveaux romans sont sortis rien qu’en janvier 2025. Trop pour les lecteurs — et pour les libraires, qui croulent sous les cartons.
L’an dernier, une vingtaine de librairies avaient lancé une trêve des nouveautés pour alléger leur charge. Elles étaient encouragées par l’Association pour l’écologie du livre. Résultat : 17 % d’achats en moins et un chiffre d’affaires en légère hausse.
Cette année, une cinquantaine de librairies ont rejoint le mouvement, de mars à avril.
En vingt ans, la production de nouveaux ouvrages a bondi de plus de 50 %. Il en résulte des livres que personne n’a le temps de lire, des invendus à la pelle et des milliers d’exemplaires détruits.
Le Syndicat de la librairie française appelle à ralentir le rythme. Mais dans l’édition comme ailleurs, décroître, ça ne se décrète pas si facilement.
Alors que j’essaye moi-même de publier mon premier roman, il faut croire que c’est mal parti…
La citation
Claude Malhuret, sénateur macroniste, n’a pas hésité à qualifier Elon Musk de “bouffon sous kétamine” après que ce dernier a révélé consommer cette drogue pour traiter sa dépression. Alors, je ne savais pas qu’on traitait la dépression avec de la kétamine, mais suite à un sondage sur LinkedIn, vous avez été nombreux à vouloir que j’aborde ce sujet dans mon podcast (qui est en cours de production). Je prépare déjà cet épisode, effectivement.
La dépression étant une maladie grave, je ne compte pas faire de blagues à ce sujet. Toutefois, même si je ne connais pas personnellement Elon Musk, j’ai un peu de mal à croire qu’il souffre réellement de dépression. Mais bon, je ne suis pas psychiatre et préfère ne pas m’avancer…
La reco à lire
Le sens de la fuite, de Hajar Azell.
« Ville après ville, elle s’était prise au jeu du voyage et du hasard. Pourquoi était-elle partie la première fois ? Pour qui ? »
Le pitch ?
Alice, jeune reporter, fait ses armes à Beyrouth en 2010, puis au Caire en 2011. Sur la place Tahrir, elle rencontre Bassem, un journaliste avec lequel elle connaît une passion attisée par la ferveur politique. Alice veut être là où s’embrasent les révolutions du printemps arabe. Elle poursuit cette quête sans relâche, jusqu’à éprouver ses limites en Syrie. Lorsqu’elle rentre à Paris, une rencontre inattendue la mène en Algérie sur les traces de ses origines.
Le chiffre
70 % des jeunes Européens sont conscients d’être exposés à des fake news.L’info good vibes
Pour conclure sur une note positive :
Natura Sciences, un média en ligne spécialisé dans l’écologie, lance L’Iceberg, une revue trimestrielle dédiée aux enjeux environnementaux. Créé en 2009 par Matthieu Combe, ce média a évolué d’un blog étudiant à un site reconnu pour son approche scientifique.
Au programme : reportages, analyses politiques, et interviews de scientifiques et d’artistes. À cette date, ils ont 725 contributeur·ices sur les 750 recherché·es. La campagne de précommande finit dans 17 jours.
Encore un magazine écolo ? J’ai échangé avec Chaymaa Deb, co-fondatrice de la revue et rédactrice en chef de Natura Sciences, pour savoir s’ils ne sont pas déjà trop nombreux :
“L’approche de L’Iceberg est différente. Refaire la même chose que les autres médias écolos n’aurait effectivement pas beaucoup de sens. Mais proposer un mélange d’approches pour parler des défis écologiques de manière transversale et pluridisciplinaire, c’est quelque chose qu’aucun autre média ne fait actuellement comme le fait L’Iceberg.
Pour donner un indicateur, beaucoup de médias indépendants sollicitent une bourse à l’émergence auprès du ministère de la Culture lors de leur lancement. Nous avons obtenu le montant maximum de cette bourse, alors que de nombreux dossiers passent entre leurs mains. C’est un signe que L’Iceberg est un titre vraiment prometteur !”
Je leur souhaite bonne chance, et promis, je ne touche pas de commission ! 😉
C’était donc la #10 édition de L’Actu, ce truc de vieux. Merci du fond du coeur d’avoir pris le temps de lire mes élucubrations. Si vous aimez ce que je fais, j’ai besoin de votre soutien. Laissez un commentaire. Ça ne coûte rien et ça fait plaisir !
Vous aurez appris 10 nouvelles choses aujourd’hui.
À bientôt pour une nouvelle dose d’Actu.
Allez, bisous ! 💋
Wow, quel concentré d’infos concises et pertinentes ! Merci beaucoup !